{"id":3467,"date":"2025-03-31T13:22:39","date_gmt":"2025-03-31T13:22:39","guid":{"rendered":"https:\/\/prio.swiss\/?p=3467"},"modified":"2026-03-31T09:52:13","modified_gmt":"2026-03-31T09:52:13","slug":"vernehmlassung-sicherstellung-des-prinzips-der-einmaligen-erhebung-der-daten-kvg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/vernehmlassung-sicherstellung-des-prinzips-der-einmaligen-erhebung-der-daten-kvg\/","title":{"rendered":"Consultation &#8211; Garantie du principe de la collecte unique des donn\u00e9es, LAMal (en allemand)"},"content":{"rendered":"<p class=\"p2\">prio.swiss stimmt der \u00c4nderung des Bundesgesetzes \u00fcber die Krankenversicherung (Sicherstellung des Prinzips der einmaligen Erhebung der Daten) im Grundsatz zu. Damit der Vorschlag einen Konsens findet und sich f\u00fcr das gesamte System als n\u00fctzlich erweist, ist es unbedingt erforderlich, dass neben den aggregierten Daten f\u00fcr bestimmte Zwecke auch die individuellen Daten direkt und ohne zus\u00e4tzlichen b\u00fcrokratischen Aufwand zur Verf\u00fcgung gestellt werden. \u00dcberdies m\u00fcssen die Daten unbedingt zeitnah bereitgestellt werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>prio.swiss stimmt der \u00c4nderung des Bundesgesetzes \u00fcber die Krankenversicherung (Sicherstellung des Prinzips der einmaligen Erhebung der Daten) im Grundsatz zu. Damit der Vorschlag einen Konsens findet und sich f\u00fcr das gesamte System als n\u00fctzlich erweist, ist es unbedingt erforderlich, dass neben den aggregierten Daten f\u00fcr bestimmte Zwecke auch die individuellen Daten direkt und ohne zus\u00e4tzlichen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-3467","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-consultations"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Consultation - Garantie du principe de la collecte unique des donn\u00e9es, LAMal (en allemand) - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prio.swiss\/fr\/vernehmlassung-sicherstellung-des-prinzips-der-einmaligen-erhebung-der-daten-kvg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Consultation - Garantie du principe de la collecte unique des donn\u00e9es, LAMal (en allemand) - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"prio.swiss stimmt der \u00c4nderung des Bundesgesetzes \u00fcber die Krankenversicherung (Sicherstellung des Prinzips der einmaligen Erhebung der Daten) im Grundsatz zu. Damit der Vorschlag einen Konsens findet und sich f\u00fcr das gesamte System als n\u00fctzlich erweist, ist es unbedingt erforderlich, dass neben den aggregierten Daten f\u00fcr bestimmte Zwecke auch die individuellen Daten direkt und ohne zus\u00e4tzlichen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prio.swiss\/fr\/vernehmlassung-sicherstellung-des-prinzips-der-einmaligen-erhebung-der-daten-kvg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-31T13:22:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-31T09:52:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ivo Giudicetti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ivo Giudicetti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/prio.swiss\/fr\/vernehmlassung-sicherstellung-des-prinzips-der-einmaligen-erhebung-der-daten-kvg\/\",\"url\":\"https:\/\/prio.swiss\/fr\/vernehmlassung-sicherstellung-des-prinzips-der-einmaligen-erhebung-der-daten-kvg\/\",\"name\":\"Consultation - Garantie du principe de la collecte unique des donn\u00e9es, LAMal (en allemand) - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prio.swiss\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-31T13:22:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T09:52:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/prio.swiss\/#\/schema\/person\/4d9497c27b718f03a1e874527475adea\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/prio.swiss\/fr\/vernehmlassung-sicherstellung-des-prinzips-der-einmaligen-erhebung-der-daten-kvg\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/prio.swiss\/fr\/vernehmlassung-sicherstellung-des-prinzips-der-einmaligen-erhebung-der-daten-kvg\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/prio.swiss\/fr\/vernehmlassung-sicherstellung-des-prinzips-der-einmaligen-erhebung-der-daten-kvg\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/prio.swiss\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Consultation &#8211; Garantie du principe de la collecte unique des donn\u00e9es, LAMal (en allemand)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/prio.swiss\/#website\",\"url\":\"https:\/\/prio.swiss\/\",\"name\":\"Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/prio.swiss\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/prio.swiss\/#\/schema\/person\/4d9497c27b718f03a1e874527475adea\",\"name\":\"Ivo Giudicetti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/prio.swiss\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9556a66894283924e2a939c86ab0cdd52d95066a830df044151992e554b0577?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9556a66894283924e2a939c86ab0cdd52d95066a830df044151992e554b0577?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ivo Giudicetti\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consultation - Garantie du principe de la collecte unique des donn\u00e9es, LAMal (en allemand) - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/vernehmlassung-sicherstellung-des-prinzips-der-einmaligen-erhebung-der-daten-kvg\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Consultation - Garantie du principe de la collecte unique des donn\u00e9es, LAMal (en allemand) - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer","og_description":"prio.swiss stimmt der \u00c4nderung des Bundesgesetzes \u00fcber die Krankenversicherung (Sicherstellung des Prinzips der einmaligen Erhebung der Daten) im Grundsatz zu. Damit der Vorschlag einen Konsens findet und sich f\u00fcr das gesamte System als n\u00fctzlich erweist, ist es unbedingt erforderlich, dass neben den aggregierten Daten f\u00fcr bestimmte Zwecke auch die individuellen Daten direkt und ohne zus\u00e4tzlichen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/vernehmlassung-sicherstellung-des-prinzips-der-einmaligen-erhebung-der-daten-kvg\/","og_site_name":"Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer","article_published_time":"2025-03-31T13:22:39+00:00","article_modified_time":"2026-03-31T09:52:13+00:00","author":"Ivo Giudicetti","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ivo Giudicetti","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/vernehmlassung-sicherstellung-des-prinzips-der-einmaligen-erhebung-der-daten-kvg\/","url":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/vernehmlassung-sicherstellung-des-prinzips-der-einmaligen-erhebung-der-daten-kvg\/","name":"Consultation - Garantie du principe de la collecte unique des donn\u00e9es, LAMal (en allemand) - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prio.swiss\/#website"},"datePublished":"2025-03-31T13:22:39+00:00","dateModified":"2026-03-31T09:52:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/prio.swiss\/#\/schema\/person\/4d9497c27b718f03a1e874527475adea"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/vernehmlassung-sicherstellung-des-prinzips-der-einmaligen-erhebung-der-daten-kvg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prio.swiss\/fr\/vernehmlassung-sicherstellung-des-prinzips-der-einmaligen-erhebung-der-daten-kvg\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/vernehmlassung-sicherstellung-des-prinzips-der-einmaligen-erhebung-der-daten-kvg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Consultation &#8211; Garantie du principe de la collecte unique des donn\u00e9es, LAMal (en allemand)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prio.swiss\/#website","url":"https:\/\/prio.swiss\/","name":"Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prio.swiss\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prio.swiss\/#\/schema\/person\/4d9497c27b718f03a1e874527475adea","name":"Ivo Giudicetti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/prio.swiss\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9556a66894283924e2a939c86ab0cdd52d95066a830df044151992e554b0577?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9556a66894283924e2a939c86ab0cdd52d95066a830df044151992e554b0577?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ivo Giudicetti"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3467"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5835,"href":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3467\/revisions\/5835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}