{"id":7819,"date":"2026-08-24T09:57:09","date_gmt":"2026-08-24T07:57:09","guid":{"rendered":"https:\/\/prio.swiss\/?p=7819"},"modified":"2026-08-24T13:38:26","modified_gmt":"2026-08-24T11:38:26","slug":"csss-n-medicaments-oui-a-une-revision-mais-sans-renoncer-a-la-maitrise-des-couts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/csss-n-medicaments-oui-a-une-revision-mais-sans-renoncer-a-la-maitrise-des-couts\/","title":{"rendered":"CSSS-N \u2013 M\u00e9dicaments : oui \u00e0 une r\u00e9vision, mais sans renoncer \u00e0 la ma\u00eetrise des co\u00fbts"},"content":{"rendered":"<p><strong>prio.swiss salue la recommandation de la Commission de la s\u00e9curit\u00e9 sociale et de la sant\u00e9 publique du Conseil national (CSSS-N) de revoir en profondeur les dispositions d\u2019ordonnance relatives au deuxi\u00e8me volet de mesures visant \u00e0 ma\u00eetriser les co\u00fbts dans le domaine des m\u00e9dicaments. Cette r\u00e9vision doit tenir compte de l\u2019\u00e9volution du contexte international et des travaux du groupe de travail \u00abPlace \u00e9conomique Life Science\u00bb. Toutes les parties concern\u00e9es doivent \u00eatre associ\u00e9es aux travaux \u2013 notamment afin de garantir la prise en compte des int\u00e9r\u00eats des payeurs de primes.<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La CSSS-N recommande au Conseil f\u00e9d\u00e9ral de surseoir pour l\u2019heure \u00e0 la majeure partie des modifications d\u2019ordonnance et de les revoir en profondeur une fois les r\u00e9sultats du groupe de travail \u00abPlace \u00e9conomique Life Science\u00bb disponibles. La prise en compte de ces travaux \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vue lors de l\u2019ouverture de la proc\u00e9dure de consultation : le Conseil f\u00e9d\u00e9ral avait indiqu\u00e9 que les recommandations correspondantes pourraient \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es pendant ou apr\u00e8s la consultation.<\/p>\n<p>Pour prio.swiss, il est essentiel que les mesures l\u00e9gislatives adopt\u00e9es par le Parlement soient d\u00e9sormais mises en \u0153uvre dans le cadre d\u2019une solution \u00e9quilibr\u00e9e au niveau des ordonnances. Celles-ci doivent permettre de trouver un juste \u00e9quilibre entre l\u2019acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments innovants en Suisse et la viabilit\u00e9 financi\u00e8re du syst\u00e8me de sant\u00e9, dans un contexte international en pleine \u00e9volution.<\/p>\n<p>\u00abPour les payeurs de primes, il est indispensable que les mod\u00e8les de co\u00fbts, qui pr\u00e9sentent un potentiel d\u2019\u00e9conomies annuel d\u2019environ 350 millions de francs, soient mis en \u0153uvre. L\u2019innovation et l\u2019acc\u00e8s aux nouvelles th\u00e9rapies sont essentiels \u2013 mais les m\u00e9dicaments doivent \u00e9galement rester finan\u00e7ables \u00e0 long terme\u00bb, souligne Saskia Schenker, directrice de prio.swiss.<\/p>\n<p>Pour prio.swiss, une chose est donc claire : la n\u00e9cessaire r\u00e9vision des dispositions d\u2019ordonnance ne doit pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme un renoncement \u00e0 la ma\u00eetrise des co\u00fbts. Une solution solide et \u00e9quilibr\u00e9e doit garantir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019innovation tout en respectant le mandat l\u00e9gal de ma\u00eetrise des co\u00fbts, dans l\u2019int\u00e9r\u00eat des payeuses et payeurs de primes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>prio.swiss salue la recommandation de la Commission de la s\u00e9curit\u00e9 sociale et de la sant\u00e9 publique du Conseil national (&#8230;)<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-7819","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CSSS-N \u2013 M\u00e9dicaments : oui \u00e0 une r\u00e9vision, mais sans renoncer \u00e0 la ma\u00eetrise des co\u00fbts - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prio.swiss\/fr\/csss-n-medicaments-oui-a-une-revision-mais-sans-renoncer-a-la-maitrise-des-couts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CSSS-N \u2013 M\u00e9dicaments : oui \u00e0 une r\u00e9vision, mais sans renoncer \u00e0 la ma\u00eetrise des co\u00fbts - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"prio.swiss salue la recommandation de la Commission de la s\u00e9curit\u00e9 sociale et de la sant\u00e9 publique du Conseil national (...)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prio.swiss\/fr\/csss-n-medicaments-oui-a-une-revision-mais-sans-renoncer-a-la-maitrise-des-couts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-24T07:57:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-24T11:38:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christophe K\u00e4mpf\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christophe K\u00e4mpf\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/fr\\\/csss-n-medicaments-oui-a-une-revision-mais-sans-renoncer-a-la-maitrise-des-couts\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/fr\\\/csss-n-medicaments-oui-a-une-revision-mais-sans-renoncer-a-la-maitrise-des-couts\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Christophe K\u00e4mpf\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f6d2d2c38bf47a7f424fd9f8f15f3e7e\"},\"headline\":\"CSSS-N \u2013 M\u00e9dicaments : oui \u00e0 une r\u00e9vision, mais sans renoncer \u00e0 la ma\u00eetrise des co\u00fbts\",\"datePublished\":\"2026-08-24T07:57:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T11:38:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/fr\\\/csss-n-medicaments-oui-a-une-revision-mais-sans-renoncer-a-la-maitrise-des-couts\\\/\"},\"wordCount\":401,\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/fr\\\/csss-n-medicaments-oui-a-une-revision-mais-sans-renoncer-a-la-maitrise-des-couts\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/fr\\\/csss-n-medicaments-oui-a-une-revision-mais-sans-renoncer-a-la-maitrise-des-couts\\\/\",\"name\":\"CSSS-N \u2013 M\u00e9dicaments : oui \u00e0 une r\u00e9vision, mais sans renoncer \u00e0 la ma\u00eetrise des co\u00fbts - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-24T07:57:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T11:38:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f6d2d2c38bf47a7f424fd9f8f15f3e7e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/fr\\\/csss-n-medicaments-oui-a-une-revision-mais-sans-renoncer-a-la-maitrise-des-couts\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/fr\\\/csss-n-medicaments-oui-a-une-revision-mais-sans-renoncer-a-la-maitrise-des-couts\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/fr\\\/csss-n-medicaments-oui-a-une-revision-mais-sans-renoncer-a-la-maitrise-des-couts\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CSSS-N \u2013 M\u00e9dicaments : oui \u00e0 une r\u00e9vision, mais sans renoncer \u00e0 la ma\u00eetrise des co\u00fbts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/\",\"name\":\"Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f6d2d2c38bf47a7f424fd9f8f15f3e7e\",\"name\":\"Christophe K\u00e4mpf\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ae26ec18510b2d02e59e92653e76ae9806e3f95187f618f51ccc15e919a04d4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ae26ec18510b2d02e59e92653e76ae9806e3f95187f618f51ccc15e919a04d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ae26ec18510b2d02e59e92653e76ae9806e3f95187f618f51ccc15e919a04d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Christophe K\u00e4mpf\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CSSS-N \u2013 M\u00e9dicaments : oui \u00e0 une r\u00e9vision, mais sans renoncer \u00e0 la ma\u00eetrise des co\u00fbts - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/csss-n-medicaments-oui-a-une-revision-mais-sans-renoncer-a-la-maitrise-des-couts\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CSSS-N \u2013 M\u00e9dicaments : oui \u00e0 une r\u00e9vision, mais sans renoncer \u00e0 la ma\u00eetrise des co\u00fbts - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer","og_description":"prio.swiss salue la recommandation de la Commission de la s\u00e9curit\u00e9 sociale et de la sant\u00e9 publique du Conseil national (...)","og_url":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/csss-n-medicaments-oui-a-une-revision-mais-sans-renoncer-a-la-maitrise-des-couts\/","og_site_name":"Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer","article_published_time":"2026-08-24T07:57:09+00:00","article_modified_time":"2026-08-24T11:38:26+00:00","author":"Christophe K\u00e4mpf","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Christophe K\u00e4mpf","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/csss-n-medicaments-oui-a-une-revision-mais-sans-renoncer-a-la-maitrise-des-couts\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/csss-n-medicaments-oui-a-une-revision-mais-sans-renoncer-a-la-maitrise-des-couts\/"},"author":{"name":"Christophe K\u00e4mpf","@id":"https:\/\/prio.swiss\/#\/schema\/person\/f6d2d2c38bf47a7f424fd9f8f15f3e7e"},"headline":"CSSS-N \u2013 M\u00e9dicaments : oui \u00e0 une r\u00e9vision, mais sans renoncer \u00e0 la ma\u00eetrise des co\u00fbts","datePublished":"2026-08-24T07:57:09+00:00","dateModified":"2026-08-24T11:38:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/csss-n-medicaments-oui-a-une-revision-mais-sans-renoncer-a-la-maitrise-des-couts\/"},"wordCount":401,"articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/csss-n-medicaments-oui-a-une-revision-mais-sans-renoncer-a-la-maitrise-des-couts\/","url":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/csss-n-medicaments-oui-a-une-revision-mais-sans-renoncer-a-la-maitrise-des-couts\/","name":"CSSS-N \u2013 M\u00e9dicaments : oui \u00e0 une r\u00e9vision, mais sans renoncer \u00e0 la ma\u00eetrise des co\u00fbts - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prio.swiss\/#website"},"datePublished":"2026-08-24T07:57:09+00:00","dateModified":"2026-08-24T11:38:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/prio.swiss\/#\/schema\/person\/f6d2d2c38bf47a7f424fd9f8f15f3e7e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/csss-n-medicaments-oui-a-une-revision-mais-sans-renoncer-a-la-maitrise-des-couts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prio.swiss\/fr\/csss-n-medicaments-oui-a-une-revision-mais-sans-renoncer-a-la-maitrise-des-couts\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/csss-n-medicaments-oui-a-une-revision-mais-sans-renoncer-a-la-maitrise-des-couts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CSSS-N \u2013 M\u00e9dicaments : oui \u00e0 une r\u00e9vision, mais sans renoncer \u00e0 la ma\u00eetrise des co\u00fbts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prio.swiss\/#website","url":"https:\/\/prio.swiss\/","name":"Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prio.swiss\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prio.swiss\/#\/schema\/person\/f6d2d2c38bf47a7f424fd9f8f15f3e7e","name":"Christophe K\u00e4mpf","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ae26ec18510b2d02e59e92653e76ae9806e3f95187f618f51ccc15e919a04d4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ae26ec18510b2d02e59e92653e76ae9806e3f95187f618f51ccc15e919a04d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ae26ec18510b2d02e59e92653e76ae9806e3f95187f618f51ccc15e919a04d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Christophe K\u00e4mpf"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7819"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7821,"href":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7819\/revisions\/7821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}