{"id":4303,"date":"2025-09-24T16:16:22","date_gmt":"2025-09-24T16:16:22","guid":{"rendered":"https:\/\/prio.swiss\/?p=4303"},"modified":"2025-09-24T17:16:03","modified_gmt":"2025-09-24T17:16:03","slug":"pianificazione-ospedaliera-sovraregionale-un-passo-obbligato-per-la-qualita-dellassistenza-sanitaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prio.swiss\/it\/pianificazione-ospedaliera-sovraregionale-un-passo-obbligato-per-la-qualita-dellassistenza-sanitaria\/","title":{"rendered":"Pianificazione ospedaliera sovraregionale, un passo obbligato per la qualit\u00e0 dell\u2019assistenza sanitaria"},"content":{"rendered":"

Berna, 24 settembre 2025<\/p>\n

Dopo il s\u00ec del Consiglio degli Stati, anche il Consiglio nazionale ha deciso di dare un impulso alla pianificazione ospedaliera sovraregionale. La Camera bassa ha infatti accolto una mozione, trasmessa al Consiglio federale per attuazione, che impone ai Cantoni di coordinare i mandati di prestazione \u2013 ossia l\u2019offerta di cure stazionarie \u2013 all\u2019interno di regioni di erogazione intercantonali e di attribuirli congiuntamente. Per prio.swiss, si tratta di un passo obbligato per\u00a0 migliorare la qualit\u00e0 delle cure attraverso la concentrazione e la specializzazione e per attenuare la forte carenza di personale qualificato. Un migliore coordinamento permette di ridurre i doppioni, evitare l\u2019eccesso di offerta e gestire le strutture in modo pi\u00f9 economico. La pianificazione ospedaliera rimarr\u00e0 prevedibilmente di competenza cantonale: la Confederazione interverr\u00e0 solo se i Cantoni non svolgono il proprio ruolo di coordinamento. <\/strong><\/h5>\n

Il Consiglio nazionale ha accolto la mozione 25.3017<\/a> Rafforzare la pianificazione ospedaliera attraverso elenchi intercantonali di ospedali e l\u2019ha trasmessa al Consiglio federale per attuazione. La mozione incarica il Consiglio federale di adeguare la legge sull\u2019assicurazione malattie (LAMal) affinch\u00e9 i Cantoni, oltre all\u2019attuale obbligo di coordinare le loro pianificazioni ospedaliere a livello intercantonale, debbano anche coordinare i mandati di prestazione agli ospedali \u2013 ossia l\u2019offerta di cure stazionarie \u2013 all\u2019interno di regioni di erogazione e attribuirli congiuntamente.<\/p>\n

\u00abSi tratta di un passo obbligato che aiuta i Cantoni a sfruttare il grande potenziale offerto dalla pianificazione ospedaliera sovraregionale e ad adempiere efficacemente il mandato che la legge conferisce loro, ossia evitare stabilmente un eccesso o una mancanza di offerta sanitaria, garantire la necessaria qualit\u00e0 delle cure e raggiungere l\u2019economicit\u00e0 e quindi la finanziabilit\u00e0 delle strutture ospedaliere\u00bb. <\/em><\/p>\n

Saskia Schenker, direttrice di prio.swiss<\/p>\n

Pi\u00f9 ospedali con la stessa offerta in un\u2019area ristretta<\/strong><\/h4>\n

A 13 anni dall\u2019introduzione del nuovo sistema di finanziamento, la pianificazione ospedaliera \u00e8 ancora spesso dettata da logiche cantonali. Una vera cooperazione intercantonale, con un coordinamento dell\u2019offerta di cure stazionarie (elenchi di ospedali) all\u2019interno di regioni di pianificazione comuni, resta un\u2019eccezione. Viene cos\u00ec a crearsi una situazione in cui pi\u00f9 ospedali si fanno concorrenza in un\u2019area ristretta offrendo le stesse prestazioni, mentre i flussi di pazienti non seguono i confini cantonali.<\/p>\n

\u00abIl mancato coordinamento porta a una sovraccapacit\u00e0 e a un eccesso di offerta nelle regioni. Questo fa lievitare i costi della sanit\u00e0, oltre a compromettere la qualit\u00e0 dell\u2019assistenza, visto che sempre pi\u00f9 ospedali non raggiungono il numero minimo di casi e sono confrontati a problemi economici\u00bb.<\/em><\/p>\n

Marco Romano, vicedirettore prio.swiss<\/p>\n

Ridurre l\u2019eccesso di offerta, migliorare la qualit\u00e0, contenere i costi<\/strong><\/h4>\n

Nella motivazione della mozione, la Commissione della sicurezza sociale e della sanit\u00e0 del Consiglio degli Stati afferma che se la legge obbliga i Cantoni a coordinare e ad attribuire congiuntamente i mandati di prestazione agli ospedali (cio\u00e8 l\u2019offerta effettiva di cure stazionarie) all\u2019interno di regioni di erogazione sovracantonali, si potr\u00e0 limitare l\u2019attuale eccesso di offerta di prestazioni ospedaliere stazionarie e ridurre in misura significativa i costi, migliorando al contempo la qualit\u00e0. Le considerazioni di politica regionale passano in secondo piano. A essere rilevanti sono i flussi di pazienti e la qualit\u00e0 dell\u2019assistenza, due fattori che permettono di garantire che i singoli ospedali si specializzino e raggiungano un numero minimo di casi.<\/p>\n

\u00abUn maggiore coordinamento consente di identificare e di eliminare costosi doppioni<\/em> e allo stesso tempo di migliorare la qualit\u00e0 delle cure. Non essendo pi\u00f9 tenuti a offrire tutte le prestazioni, gli ospedali possono concentrarsi su determinati interventi o trattamenti, raggiungendo il numero minimo di trattamenti richiesto e maturando esperienza e competenza nelle rispettive aree di specializzazione\u00bb. <\/em><\/p>\n

Saskia Schenker, direttrice di prio.swiss<\/p>\n

prio.swiss condivide l\u2019orientamento della mozione secondo cui la pianificazione ospedaliera e gli elenchi degli ospedali dovrebbero rimanere di competenza cantonale. Solo i Cantoni, infatti, conoscono le esigenze regionali, che devono essere prese adeguatamente in considerazione anche nella pianificazione sanitaria sovraregionale.<\/p>\n

Contatto per i media<\/h4>\n

Ivo Giudicetti, portavoce, 079 123 84 42, media@prio.swiss<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dopo il s\u00ec del Consiglio degli Stati, anche il Consiglio nazionale ha deciso di dare un impulso alla pianificazione ospedaliera sovraregionale. La Camera bassa ha infatti accolto una mozione, trasmessa al Consiglio federale per attuazione, che impone ai Cantoni di coordinare i mandati di prestazione \u2013 ossia l\u2019offerta di cure stazionarie \u2013 all\u2019interno di regioni di erogazione intercantonali e di attribuirli congiuntamente. Per prio.swiss, si tratta di un passo obbligato per migliorare la qualit\u00e0 delle cure attraverso la concentrazione e la specializzazione e per attenuare la forte carenza di personale qualificato. Un migliore coordinamento permette di ridurre i doppioni, evitare l\u2019eccesso di offerta e gestire le strutture in modo pi\u00f9 economico. La pianificazione ospedaliera rimarr\u00e0 prevedibilmente di competenza cantonale: la Confederazione interverr\u00e0 solo se i Cantoni non svolgono il proprio ruolo di coordinamento.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-4303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicati"],"acf":[],"yoast_head":"\nPianificazione ospedaliera sovraregionale, un passo obbligato per la qualit\u00e0 dell\u2019assistenza sanitaria - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prio.swiss\/it\/pianificazione-ospedaliera-sovraregionale-un-passo-obbligato-per-la-qualita-dellassistenza-sanitaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pianificazione ospedaliera sovraregionale, un passo obbligato per la qualit\u00e0 dell\u2019assistenza sanitaria - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dopo il s\u00ec del Consiglio degli Stati, anche il Consiglio nazionale ha deciso di dare un impulso alla pianificazione ospedaliera sovraregionale. La Camera bassa ha infatti accolto una mozione, trasmessa al Consiglio federale per attuazione, che impone ai Cantoni di coordinare i mandati di prestazione \u2013 ossia l\u2019offerta di cure stazionarie \u2013 all\u2019interno di regioni di erogazione intercantonali e di attribuirli congiuntamente. Per prio.swiss, si tratta di un passo obbligato per migliorare la qualit\u00e0 delle cure attraverso la concentrazione e la specializzazione e per attenuare la forte carenza di personale qualificato. Un migliore coordinamento permette di ridurre i doppioni, evitare l\u2019eccesso di offerta e gestire le strutture in modo pi\u00f9 economico. La pianificazione ospedaliera rimarr\u00e0 prevedibilmente di competenza cantonale: la Confederazione interverr\u00e0 solo se i Cantoni non svolgono il proprio ruolo di coordinamento.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prio.swiss\/it\/pianificazione-ospedaliera-sovraregionale-un-passo-obbligato-per-la-qualita-dellassistenza-sanitaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-24T16:16:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-24T17:16:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/prio.swiss\/it\/pianificazione-ospedaliera-sovraregionale-un-passo-obbligato-per-la-qualita-dellassistenza-sanitaria\/\",\"url\":\"https:\/\/prio.swiss\/it\/pianificazione-ospedaliera-sovraregionale-un-passo-obbligato-per-la-qualita-dellassistenza-sanitaria\/\",\"name\":\"Pianificazione ospedaliera sovraregionale, un passo obbligato per la qualit\u00e0 dell\u2019assistenza sanitaria - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prio.swiss\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-24T16:16:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-24T17:16:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/prio.swiss\/#\/schema\/person\/1cb8c5c9e7fd74a6b9ca9fdbcee78116\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/prio.swiss\/it\/pianificazione-ospedaliera-sovraregionale-un-passo-obbligato-per-la-qualita-dellassistenza-sanitaria\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/prio.swiss\/it\/pianificazione-ospedaliera-sovraregionale-un-passo-obbligato-per-la-qualita-dellassistenza-sanitaria\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/prio.swiss\/it\/pianificazione-ospedaliera-sovraregionale-un-passo-obbligato-per-la-qualita-dellassistenza-sanitaria\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/prio.swiss\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pianificazione ospedaliera sovraregionale, un passo obbligato per la qualit\u00e0 dell\u2019assistenza sanitaria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/prio.swiss\/#website\",\"url\":\"https:\/\/prio.swiss\/\",\"name\":\"Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/prio.swiss\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/prio.swiss\/#\/schema\/person\/1cb8c5c9e7fd74a6b9ca9fdbcee78116\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/prio.swiss\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f737e8ab53cd8d54c4dc87df139b4ab00aabf9f3101fe7ddccd23192e38f010?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f737e8ab53cd8d54c4dc87df139b4ab00aabf9f3101fe7ddccd23192e38f010?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/prio.swiss\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pianificazione ospedaliera sovraregionale, un passo obbligato per la qualit\u00e0 dell\u2019assistenza sanitaria - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prio.swiss\/it\/pianificazione-ospedaliera-sovraregionale-un-passo-obbligato-per-la-qualita-dellassistenza-sanitaria\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Pianificazione ospedaliera sovraregionale, un passo obbligato per la qualit\u00e0 dell\u2019assistenza sanitaria - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer","og_description":"Dopo il s\u00ec del Consiglio degli Stati, anche il Consiglio nazionale ha deciso di dare un impulso alla pianificazione ospedaliera sovraregionale. La Camera bassa ha infatti accolto una mozione, trasmessa al Consiglio federale per attuazione, che impone ai Cantoni di coordinare i mandati di prestazione \u2013 ossia l\u2019offerta di cure stazionarie \u2013 all\u2019interno di regioni di erogazione intercantonali e di attribuirli congiuntamente. Per prio.swiss, si tratta di un passo obbligato per migliorare la qualit\u00e0 delle cure attraverso la concentrazione e la specializzazione e per attenuare la forte carenza di personale qualificato. Un migliore coordinamento permette di ridurre i doppioni, evitare l\u2019eccesso di offerta e gestire le strutture in modo pi\u00f9 economico. La pianificazione ospedaliera rimarr\u00e0 prevedibilmente di competenza cantonale: la Confederazione interverr\u00e0 solo se i Cantoni non svolgono il proprio ruolo di coordinamento.","og_url":"https:\/\/prio.swiss\/it\/pianificazione-ospedaliera-sovraregionale-un-passo-obbligato-per-la-qualita-dellassistenza-sanitaria\/","og_site_name":"Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer","article_published_time":"2025-09-24T16:16:22+00:00","article_modified_time":"2025-09-24T17:16:03+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prio.swiss\/it\/pianificazione-ospedaliera-sovraregionale-un-passo-obbligato-per-la-qualita-dellassistenza-sanitaria\/","url":"https:\/\/prio.swiss\/it\/pianificazione-ospedaliera-sovraregionale-un-passo-obbligato-per-la-qualita-dellassistenza-sanitaria\/","name":"Pianificazione ospedaliera sovraregionale, un passo obbligato per la qualit\u00e0 dell\u2019assistenza sanitaria - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prio.swiss\/#website"},"datePublished":"2025-09-24T16:16:22+00:00","dateModified":"2025-09-24T17:16:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/prio.swiss\/#\/schema\/person\/1cb8c5c9e7fd74a6b9ca9fdbcee78116"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prio.swiss\/it\/pianificazione-ospedaliera-sovraregionale-un-passo-obbligato-per-la-qualita-dellassistenza-sanitaria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prio.swiss\/it\/pianificazione-ospedaliera-sovraregionale-un-passo-obbligato-per-la-qualita-dellassistenza-sanitaria\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prio.swiss\/it\/pianificazione-ospedaliera-sovraregionale-un-passo-obbligato-per-la-qualita-dellassistenza-sanitaria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pianificazione ospedaliera sovraregionale, un passo obbligato per la qualit\u00e0 dell\u2019assistenza sanitaria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prio.swiss\/#website","url":"https:\/\/prio.swiss\/","name":"Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prio.swiss\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prio.swiss\/#\/schema\/person\/1cb8c5c9e7fd74a6b9ca9fdbcee78116","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/prio.swiss\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f737e8ab53cd8d54c4dc87df139b4ab00aabf9f3101fe7ddccd23192e38f010?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f737e8ab53cd8d54c4dc87df139b4ab00aabf9f3101fe7ddccd23192e38f010?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/prio.swiss"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4303"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4325,"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4303\/revisions\/4325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}