{"id":5222,"date":"2026-01-23T08:51:08","date_gmt":"2026-01-23T08:51:08","guid":{"rendered":"https:\/\/prio.swiss\/?p=5222"},"modified":"2026-01-23T12:20:42","modified_gmt":"2026-01-23T12:20:42","slug":"aumenti-tariffali-decisi-dai-cantoni-a-rischio-la-neutralita-dei-costi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prio.swiss\/it\/aumenti-tariffali-decisi-dai-cantoni-a-rischio-la-neutralita-dei-costi\/","title":{"rendered":"Aumenti tariffali decisi dai Cantoni: a rischio la neutralit\u00e0 dei costi"},"content":{"rendered":"<p>Berna, 23 gennaio 2026<\/p>\n<p><strong>Le decisioni di alcuni Cantoni di aumentare le tariffe mettono a rischio la neutralit\u00e0 dei costi nella fase di introduzione del nuovo tariffario ambulatoriale. Oltre a essere profondamente in contrasto con i presupposti necessari per un\u2019introduzione efficace del tariffario, tali aumenti vanno a gravare direttamente sugli assicurati.<\/strong><\/p>\n<p>Alcuni governi cantonali come quello di Basilea Citt\u00e0, Lucerna, Uri, Svitto e San Gallo stanno progettando o hanno gi\u00e0 deciso di aumentare le tariffe ambulatoriali provvisorie. Questa prospettiva preoccupa molto l\u2019associazione degli assicuratori-malattia svizzeri prio.swiss che rappresenta anche gli interessi degli assicurati.<\/p>\n<p>Il 30 aprile 2025, il Consiglio federale ha approvato l\u2019introduzione del nuovo tariffario per le prestazioni mediche ambulatoriali alla precisa condizione che fosse garantita la neutralit\u00e0 dei costi. Nella lettera indirizzata ai Cantoni lo stesso giorno, la consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider, capa del Dipartimento federale dell\u2019interno (DFI), ha indicato chiaramente che all\u2019atto dell\u2019approvazione o della fissazione dei valori dei punti tariffali le autorit\u00e0 cantonali competenti avrebbero dovuto assicurarsi che l\u2019introduzione delle nuove tariffe non comportasse un aumento ingiustificato dei costi. Il Consiglio federale ha invitato le autorit\u00e0 cantonali competenti a mantenere per il 2026, primo anno di applicazione della nuova struttura tariffaria, i valori dei punti tariffali gi\u00e0 in vigore nel 2025. I partner tariffali, dal canto loro, hanno concordato un meccanismo per garantire la neutralit\u00e0 dei costi e si sono impegnati in tal senso nei confronti del Consiglio federale.<\/p>\n<p>Nella decisione del 30 aprile 2025, il Consiglio federale ha inoltre stabilito un limite massimo del 4\u00a0% per l\u2019aumento dei costi totali nel settore coperto dal tariffario medico ambulatoriale (anno di riferimento 2025), include eventuali variazioni di prezzo. Si deve presumere che questa tolleranza del 4% sar\u00e0 gi\u00e0 esaurita senza questi aumenti di prezzo a causa della crescita prevista dei volumi. prio.swiss teme che le decisioni previste o gi\u00e0 adottate da diversi Cantoni possano mettere a rischio la neutralit\u00e0 dei costi gi\u00e0 nel primo anno di applicazione del tariffario.<\/p>\n<p><strong>I Cantoni hanno una responsabilit\u00e0 anche nei confronti degli assicurati<\/strong><\/p>\n<p>In diversi Cantoni, il Consiglio di Stato decide le tariffe provvisorie e, in una seconda fase, le tariffe definitive. Questa procedura entra in gioco quando i partner tariffali non hanno ancora raggiunto un accordo sulle tariffe applicabili dal 1\u00b0 gennaio 2026 e permette la fatturazione delle prestazioni fornite. Se per\u00f2 i Cantoni fissano tariffe provvisorie superiori alle basi negoziali elaborate in modo congruo e fondato sui dati dalle comunit\u00e0 d\u2019acquisto degli assicuratori malattia, impediscono di fatto ai partner tariffali di raggiungere un accordo accettabile nell\u2019interesse degli assicurati. Dato il ruolo che rivestono, i Cantoni non dovrebbero preoccuparsi solo degli interessi finanziari dei fornitori di prestazioni, ma anche degli oneri che gravano su chi paga i premi dell\u2019assicurazione malattia.<\/p>\n<p>Un aumento dei valori dei punti tariffali si traduce infatti in un aumento dei premi. Ad esempio, un aumento generalizzato di un centesimo determinerebbe un incremento dei costi dell\u2019assicurazione obbligatoria \u2013 e quindi del carico finanziario per la popolazione \u2013 di ben 155\u00a0milioni di franchi. A giusto titolo, molti Cantoni hanno quindi mantenuto le tariffe provvisorie allo stesso livello di quelle applicate in precedenza. prio.swiss si aspetta che tutti i Cantoni facciano lo stesso.<\/p>\n<p><strong>Contatto per i media<\/strong><\/p>\n<p>Ivo Giudicetti, 079 123 84 42, portavoce, <a href=\"mailto:media@prio.swiss\">media@prio.swiss<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le decisioni di alcuni Cantoni di aumentare le tariffe mettono a rischio la neutralit\u00e0 dei costi nella fase di introduzione del nuovo tariffario ambulatoriale. Oltre a essere profondamente in contrasto con i presupposti necessari per un\u2019introduzione efficace del tariffario, tali aumenti vanno a gravare direttamente sugli assicurati.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-5222","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicati"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Aumenti tariffali decisi dai Cantoni: a rischio la neutralit\u00e0 dei costi - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prio.swiss\/it\/aumenti-tariffali-decisi-dai-cantoni-a-rischio-la-neutralita-dei-costi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aumenti tariffali decisi dai Cantoni: a rischio la neutralit\u00e0 dei costi - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le decisioni di alcuni Cantoni di aumentare le tariffe mettono a rischio la neutralit\u00e0 dei costi nella fase di introduzione del nuovo tariffario ambulatoriale. Oltre a essere profondamente in contrasto con i presupposti necessari per un\u2019introduzione efficace del tariffario, tali aumenti vanno a gravare direttamente sugli assicurati.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prio.swiss\/it\/aumenti-tariffali-decisi-dai-cantoni-a-rischio-la-neutralita-dei-costi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-23T08:51:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-23T12:20:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ivo Giudicetti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ivo Giudicetti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/prio.swiss\/it\/aumenti-tariffali-decisi-dai-cantoni-a-rischio-la-neutralita-dei-costi\/\",\"url\":\"https:\/\/prio.swiss\/it\/aumenti-tariffali-decisi-dai-cantoni-a-rischio-la-neutralita-dei-costi\/\",\"name\":\"Aumenti tariffali decisi dai Cantoni: a rischio la neutralit\u00e0 dei costi - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prio.swiss\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-23T08:51:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T12:20:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/prio.swiss\/#\/schema\/person\/4d9497c27b718f03a1e874527475adea\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/prio.swiss\/it\/aumenti-tariffali-decisi-dai-cantoni-a-rischio-la-neutralita-dei-costi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/prio.swiss\/it\/aumenti-tariffali-decisi-dai-cantoni-a-rischio-la-neutralita-dei-costi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/prio.swiss\/it\/aumenti-tariffali-decisi-dai-cantoni-a-rischio-la-neutralita-dei-costi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/prio.swiss\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aumenti tariffali decisi dai Cantoni: a rischio la neutralit\u00e0 dei costi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/prio.swiss\/#website\",\"url\":\"https:\/\/prio.swiss\/\",\"name\":\"Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/prio.swiss\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/prio.swiss\/#\/schema\/person\/4d9497c27b718f03a1e874527475adea\",\"name\":\"Ivo Giudicetti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/prio.swiss\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9556a66894283924e2a939c86ab0cdd52d95066a830df044151992e554b0577?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9556a66894283924e2a939c86ab0cdd52d95066a830df044151992e554b0577?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ivo Giudicetti\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aumenti tariffali decisi dai Cantoni: a rischio la neutralit\u00e0 dei costi - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prio.swiss\/it\/aumenti-tariffali-decisi-dai-cantoni-a-rischio-la-neutralita-dei-costi\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Aumenti tariffali decisi dai Cantoni: a rischio la neutralit\u00e0 dei costi - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer","og_description":"Le decisioni di alcuni Cantoni di aumentare le tariffe mettono a rischio la neutralit\u00e0 dei costi nella fase di introduzione del nuovo tariffario ambulatoriale. Oltre a essere profondamente in contrasto con i presupposti necessari per un\u2019introduzione efficace del tariffario, tali aumenti vanno a gravare direttamente sugli assicurati.","og_url":"https:\/\/prio.swiss\/it\/aumenti-tariffali-decisi-dai-cantoni-a-rischio-la-neutralita-dei-costi\/","og_site_name":"Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer","article_published_time":"2026-01-23T08:51:08+00:00","article_modified_time":"2026-01-23T12:20:42+00:00","author":"Ivo Giudicetti","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Ivo Giudicetti","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prio.swiss\/it\/aumenti-tariffali-decisi-dai-cantoni-a-rischio-la-neutralita-dei-costi\/","url":"https:\/\/prio.swiss\/it\/aumenti-tariffali-decisi-dai-cantoni-a-rischio-la-neutralita-dei-costi\/","name":"Aumenti tariffali decisi dai Cantoni: a rischio la neutralit\u00e0 dei costi - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prio.swiss\/#website"},"datePublished":"2026-01-23T08:51:08+00:00","dateModified":"2026-01-23T12:20:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/prio.swiss\/#\/schema\/person\/4d9497c27b718f03a1e874527475adea"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prio.swiss\/it\/aumenti-tariffali-decisi-dai-cantoni-a-rischio-la-neutralita-dei-costi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prio.swiss\/it\/aumenti-tariffali-decisi-dai-cantoni-a-rischio-la-neutralita-dei-costi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prio.swiss\/it\/aumenti-tariffali-decisi-dai-cantoni-a-rischio-la-neutralita-dei-costi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/prio.swiss\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aumenti tariffali decisi dai Cantoni: a rischio la neutralit\u00e0 dei costi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prio.swiss\/#website","url":"https:\/\/prio.swiss\/","name":"Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prio.swiss\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prio.swiss\/#\/schema\/person\/4d9497c27b718f03a1e874527475adea","name":"Ivo Giudicetti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/prio.swiss\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9556a66894283924e2a939c86ab0cdd52d95066a830df044151992e554b0577?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9556a66894283924e2a939c86ab0cdd52d95066a830df044151992e554b0577?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ivo Giudicetti"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5222"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5223,"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5222\/revisions\/5223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}