{"id":8350,"date":"2026-10-26T16:23:45","date_gmt":"2026-10-26T15:23:45","guid":{"rendered":"https:\/\/prio.swiss\/?p=8350"},"modified":"2026-10-27T15:15:09","modified_gmt":"2026-10-27T14:15:09","slug":"tavola-rotonda-sul-contenimento-dei-costi-gli-assicuratori-malattie-assumono-le-proprie-responsabilita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prio.swiss\/it\/tavola-rotonda-sul-contenimento-dei-costi-gli-assicuratori-malattie-assumono-le-proprie-responsabilita\/","title":{"rendered":"Tavola rotonda sul contenimento dei costi: gli assicuratori malattie assumono le proprie responsabilit\u00e0"},"content":{"rendered":"

Alla tavola rotonda sul contenimento dei costi 2026, diretta dalla consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider, gli attori del settore sanitario hanno adottato sei misure per rendere le cure pi\u00f9 economiche. prio.swiss ha contribuito attivamente alla loro elaborazione in seno al gruppo di esperti e assume compiti nell\u2019attuazione di praticamente tutte le misure. Tra le priorit\u00e0 figurano una maggiore trasparenza dei prezzi dei dispositivi medici, la promozione mirata dei trattamenti ambulatoriali e un migliore accompagnamento delle persone affette da malattie croniche. Per gli assicuratori-malattie \u00e8 fondamentale che le misure concordate producano effetti e che tutti gli attori coinvolti facciano la loro parte.<\/strong><\/p>\n

L\u2019aumento dei costi sanitari e dei premi grava sulla popolazione. prio.swiss si impegna a favore di un\u2019assicurazione di base di elevata qualit\u00e0 e finanziariamente sostenibile a lungo termine. A tal fine tutti gli attori devono sfruttare le possibilit\u00e0 esistenti per contenere i costi, eliminare gli incentivi inadeguati e attuare i miglioramenti decisi. Gli assicuratori malattie apportano al lavoro comune la propria esperienza nel partenariato tariffale, nello sviluppo dell\u2019assistenza sanitaria e nel controllo delle fatture.<\/p>\n

\u00abL\u2019andamento dei premi dimostra che dobbiamo utilizzare con coerenza tutte le leve disponibili per contenere i costi. Anche quest\u2019anno gli assicuratori malattie hanno contribuito attivamente all\u2019elaborazione delle misure della tavola rotonda e si assumono la loro parte di responsabilit\u00e0. Ora \u00e8 fondamentale che tutti gli attori traducano gli impegni assunti in miglioramenti concreti. \u00c8 su questo che dovremo misurarci, nell\u2019interesse degli assicurati\u00bb, afferma Felix Gutzwiller, presidente di prio.swiss.<\/p>\n

Dispositivi medici: rendere confrontabili i prezzi<\/strong><\/p>\n

Per dispositivi medici identici, come protesi o cateteri cardiaci, si riscontrano talvolta notevoli differenze di prezzo: i fornitori di prestazioni li fatturano agli assicuratori malattie, che sono tenuti a rimborsarli. Spesso la fattura non permette di identificare con precisione il prodotto utilizzato, rendendo pi\u00f9 difficile la verifica dell\u2019economicit\u00e0. In futuro, per i dispositivi medici fatturati separatamente, i fornitori di prestazioni dovranno indicare nella fattura elettronica l\u2019identificativo del dispositivo (UDI-DI). I fornitori di prestazioni e gli assicuratori malattie creeranno i presupposti tecnici necessari; i fabbricanti sono chiamati a mettere a disposizione i dati sui prodotti. Gli assicuratori potranno cos\u00ec confrontare i prezzi in modo mirato, individuare meglio le spese inutili e segnalarle ai fornitori di prestazioni.<\/p>\n

Un\u2019assistenza migliore e incentivi tariffali adeguati<\/strong><\/p>\n

Gli assicuratori malattie intendono sviluppare, insieme alle societ\u00e0 mediche specialistiche e alle organizzazioni dei pazienti, l\u2019assistenza coordinata alle persone affette da malattie croniche. L\u2019articolo 56a LAMal permette loro di informare in modo mirato gli assicurati sui programmi di assistenza adeguati e sui trattamenti sicuri a domicilio. Le decisioni mediche continuano a spettare ai professionisti sanitari curanti e alle persone interessate.<\/p>\n

Anche il trasferimento nel settore ambulatoriale di interventi appropriati dal punto di vista medico offre un potenziale. I partner tariffali sono chiamati a esaminare soluzioni concrete tramite le organizzazioni tariffali OTMA SA e SwissDRG SA. Per prio.swiss \u00e8 essenziale che eventuali adeguamenti della remunerazione ambulatoriale siano coordinati con le strutture tariffali e le tariffe del settore stazionario, affinch\u00e9 vengano creati gli incentivi corretti per promuovere il passaggio alle cure ambulatoriali. Tale passaggio deve ridurre i costi dell\u2019intero sistema sanitario.<\/p>\n

Tutti gli attori sono chiamati a contribuire all\u2019attuazione<\/strong><\/p>\n

Altre misure riguardano l\u2019alleggerimento del carico dei pronto soccorso ospedalieri e un approvvigionamento di medicamenti pi\u00f9 efficiente nelle case per anziani e di cura. Per fare in modo che questi progetti producano effetti, occorre la collaborazione tra fornitori di prestazioni, Cantoni, assicuratori malattia e altri partner. I nuovi processi devono essere praticabili e non aumentare inutilmente i costi amministrativi. Per prio.swiss, il contenimento dei costi resta un compito permanente: anche le misure concordate alla tavola rotonda del 2025 devono essere attuate e la loro efficacia verificata.<\/p>\n

Ulteriori informazioni<\/strong><\/p>\n

Tavola rotonda sul contenimento dei costi \u2013 documentazione dell\u2019Ufficio federale della sanit\u00e0 pubblica: https:\/\/www.bag.admin.ch\/it\/tavola-rotonda-misure-di-contenimento-dei-costi<\/a> \u00a0<\/span><\/p>\n

Contatto per i media<\/strong><\/p>\n

Ivo Giudicetti, portavoce, 058 521 26 04, media@prio.swiss<\/u><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alla tavola rotonda sul contenimento dei costi 2026, diretta dalla consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider, gli attori del settore sanitario hanno adottato sei misure per rendere le cure pi\u00f9 economiche. <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-8350","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicati"],"acf":[],"yoast_head":"\nTavola rotonda sul contenimento dei costi: gli assicuratori malattie assumono le proprie responsabilit\u00e0 - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prio.swiss\/it\/tavola-rotonda-sul-contenimento-dei-costi-gli-assicuratori-malattie-assumono-le-proprie-responsabilita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tavola rotonda sul contenimento dei costi: gli assicuratori malattie assumono le proprie responsabilit\u00e0 - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alla tavola rotonda sul contenimento dei costi 2026, diretta dalla consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider, gli attori del settore sanitario hanno adottato sei misure per rendere le cure pi\u00f9 economiche.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prio.swiss\/it\/tavola-rotonda-sul-contenimento-dei-costi-gli-assicuratori-malattie-assumono-le-proprie-responsabilita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-26T15:23:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T14:15:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ivo Giudicetti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ivo Giudicetti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/it\\\/tavola-rotonda-sul-contenimento-dei-costi-gli-assicuratori-malattie-assumono-le-proprie-responsabilita\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/it\\\/tavola-rotonda-sul-contenimento-dei-costi-gli-assicuratori-malattie-assumono-le-proprie-responsabilita\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ivo Giudicetti\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d9497c27b718f03a1e874527475adea\"},\"headline\":\"Tavola rotonda sul contenimento dei costi: gli assicuratori malattie assumono le proprie responsabilit\u00e0\",\"datePublished\":\"2026-10-26T15:23:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T14:15:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/it\\\/tavola-rotonda-sul-contenimento-dei-costi-gli-assicuratori-malattie-assumono-le-proprie-responsabilita\\\/\"},\"wordCount\":662,\"articleSection\":[\"Comunicati\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/it\\\/tavola-rotonda-sul-contenimento-dei-costi-gli-assicuratori-malattie-assumono-le-proprie-responsabilita\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/it\\\/tavola-rotonda-sul-contenimento-dei-costi-gli-assicuratori-malattie-assumono-le-proprie-responsabilita\\\/\",\"name\":\"Tavola rotonda sul contenimento dei costi: gli assicuratori malattie assumono le proprie responsabilit\u00e0 - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-26T15:23:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T14:15:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d9497c27b718f03a1e874527475adea\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/it\\\/tavola-rotonda-sul-contenimento-dei-costi-gli-assicuratori-malattie-assumono-le-proprie-responsabilita\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/it\\\/tavola-rotonda-sul-contenimento-dei-costi-gli-assicuratori-malattie-assumono-le-proprie-responsabilita\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/it\\\/tavola-rotonda-sul-contenimento-dei-costi-gli-assicuratori-malattie-assumono-le-proprie-responsabilita\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tavola rotonda sul contenimento dei costi: gli assicuratori malattie assumono le proprie responsabilit\u00e0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/\",\"name\":\"Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prio.swiss\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d9497c27b718f03a1e874527475adea\",\"name\":\"Ivo Giudicetti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a9556a66894283924e2a939c86ab0cdd52d95066a830df044151992e554b0577?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a9556a66894283924e2a939c86ab0cdd52d95066a830df044151992e554b0577?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a9556a66894283924e2a939c86ab0cdd52d95066a830df044151992e554b0577?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ivo Giudicetti\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tavola rotonda sul contenimento dei costi: gli assicuratori malattie assumono le proprie responsabilit\u00e0 - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prio.swiss\/it\/tavola-rotonda-sul-contenimento-dei-costi-gli-assicuratori-malattie-assumono-le-proprie-responsabilita\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Tavola rotonda sul contenimento dei costi: gli assicuratori malattie assumono le proprie responsabilit\u00e0 - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer","og_description":"Alla tavola rotonda sul contenimento dei costi 2026, diretta dalla consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider, gli attori del settore sanitario hanno adottato sei misure per rendere le cure pi\u00f9 economiche.","og_url":"https:\/\/prio.swiss\/it\/tavola-rotonda-sul-contenimento-dei-costi-gli-assicuratori-malattie-assumono-le-proprie-responsabilita\/","og_site_name":"Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer","article_published_time":"2026-10-26T15:23:45+00:00","article_modified_time":"2026-10-27T14:15:09+00:00","author":"Ivo Giudicetti","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Ivo Giudicetti","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prio.swiss\/it\/tavola-rotonda-sul-contenimento-dei-costi-gli-assicuratori-malattie-assumono-le-proprie-responsabilita\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prio.swiss\/it\/tavola-rotonda-sul-contenimento-dei-costi-gli-assicuratori-malattie-assumono-le-proprie-responsabilita\/"},"author":{"name":"Ivo Giudicetti","@id":"https:\/\/prio.swiss\/#\/schema\/person\/4d9497c27b718f03a1e874527475adea"},"headline":"Tavola rotonda sul contenimento dei costi: gli assicuratori malattie assumono le proprie responsabilit\u00e0","datePublished":"2026-10-26T15:23:45+00:00","dateModified":"2026-10-27T14:15:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prio.swiss\/it\/tavola-rotonda-sul-contenimento-dei-costi-gli-assicuratori-malattie-assumono-le-proprie-responsabilita\/"},"wordCount":662,"articleSection":["Comunicati"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prio.swiss\/it\/tavola-rotonda-sul-contenimento-dei-costi-gli-assicuratori-malattie-assumono-le-proprie-responsabilita\/","url":"https:\/\/prio.swiss\/it\/tavola-rotonda-sul-contenimento-dei-costi-gli-assicuratori-malattie-assumono-le-proprie-responsabilita\/","name":"Tavola rotonda sul contenimento dei costi: gli assicuratori malattie assumono le proprie responsabilit\u00e0 - Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prio.swiss\/#website"},"datePublished":"2026-10-26T15:23:45+00:00","dateModified":"2026-10-27T14:15:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/prio.swiss\/#\/schema\/person\/4d9497c27b718f03a1e874527475adea"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prio.swiss\/it\/tavola-rotonda-sul-contenimento-dei-costi-gli-assicuratori-malattie-assumono-le-proprie-responsabilita\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prio.swiss\/it\/tavola-rotonda-sul-contenimento-dei-costi-gli-assicuratori-malattie-assumono-le-proprie-responsabilita\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prio.swiss\/it\/tavola-rotonda-sul-contenimento-dei-costi-gli-assicuratori-malattie-assumono-le-proprie-responsabilita\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/prio.swiss\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tavola rotonda sul contenimento dei costi: gli assicuratori malattie assumono le proprie responsabilit\u00e0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prio.swiss\/#website","url":"https:\/\/prio.swiss\/","name":"Prio.Swiss \u2013 Der Verband Schweizer Krankenversicherer","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prio.swiss\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prio.swiss\/#\/schema\/person\/4d9497c27b718f03a1e874527475adea","name":"Ivo Giudicetti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9556a66894283924e2a939c86ab0cdd52d95066a830df044151992e554b0577?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9556a66894283924e2a939c86ab0cdd52d95066a830df044151992e554b0577?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9556a66894283924e2a939c86ab0cdd52d95066a830df044151992e554b0577?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ivo Giudicetti"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8350"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8357,"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8350\/revisions\/8357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prio.swiss\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}